La del Tesoro: Historia de la Música Jamaicana del Siglo XX es un acontecimiento histórico de la crítica musical en español, tan inaudito como atrevido, en unos territorios hispanohablantes tan yermos de información veraz sobre los misterios del éxito mundial de la música reggae y todos sus precedentes y derivados. Un verdadero regalo para los lectores y seguidores hispanohablantes en todo el mundo. Es seguro que, aunque te consideres un entendido, encontrarás algo que no sabías.
Concebido originalmente en la era preinternet como un compendio de artículos periodísticos con vocación enciclopédica y elaborados por los mejores especialistas del género jamaicano en España, su revisión final en el año 2002, coincidiendo con la llegada de las plataformas digitales de intercambio de archivos y el fin de toda una era musical como se conoció en la segunda mitad del siglo XX, esta obra magna tuvo que esperar veinte años hasta poder ver la luz.
Con la perspectiva que da el tiempo, su valor añadido a día de hoy, podría afirmarse que, incluso, ha aumentado. La prolija información que detalla durante setenta y cinco capítulos y un prólogo final dedicado al reggae en español no solo sobre las idas y venidas de artistas, estilos y épocas, sino sobre los cambios sociales, políticos y religiosos de la isla del tesoro que explican su variada producción artística era prácticamente desconocida en el idioma de Cervantes hasta ahora y solo podía encontrarse, incluso en Internet, de una forma fragmentada y demasiadas veces sin contrastar, a lo que este volumen viene a dar solución definitiva aportando luz en español al período dorado de la música jamaicana.
Mucho más allá de la figura e impacto comercial de Bob Marley, este libro único repara la injusticia histórica de desconocimiento al que la barrera idiomática había conducido en el mundo hispanohablante, hasta entroncar con las corrientes actuales del siglo XXI. Solo los ríos de Babilonia dirán si el esfuerzo y la dedicación de los autores y el reconocimiento del público permitirán alcanzar en un futuro su desembocadura hasta la actualidad.
