La Lídia ha de tornar a l'altre costat, aquesta vegada acompanyada per una misteriosa noia amb dons de màgia.A la Lídia li fa molta il·lusió visitar el Saló del Manga amb les amigues. De sobte, però, apareixen ninges mags que intenten segrestar-la, i qui sap amb quines fosques intencions! És evident que torna a passar alguna cosa a l'altra banda. Per sort, la Lídia comptarà amb l'ajuda d'una nova alumna amb poders secrets.
