1940. En una illa del Caribe, dos exiliats catalans, Marc-Aureli Batlle, antic tinent de lExèrcit Republicà durant la guerra civil, i Maria Fontanella, viuen una història damor del qual la Segona Guerra Mundial nés el contrapunt dolorós. Els dramàtics esdeveniments dEuropa arriben fins al lloc i, alternativament, nodreixen en ells lesperança en el retorn o ladolorit desarrelament dexiliats, que només en la mútua ajuda troba comprensió. Parallelament, unes altres històries sesdevenen al poble de San Pedro, el qual sofreix els mateixos problemes que tots els països econòmicament colonitzats per Nord-Amèrica i on la gent és hereva dels valors - i dels vicis - de la civilització hispànica. I les especials condicions socioeconòmiques de lilla - del país - posen de relleu, precisament, els més negatius: caciquisme, "machismo", tabús religiosos i culturals... Els antípodes no són, després de tot, habitants dun món massa llunyà.