Ronda nocturna nos cuenta la vida de cuatro jóvenes londinenses durante el Blitz y la dura posguerra: el atribulado Duncan, su insatisfecha hermana Viv, la compañera de trabajo de ésta, Helen, fatalmente enamorada, y la ex enfermera Kay, siempre en busca de un nuevo amor. La acción se sitúa en 1947, 1944 y 1941: retrocediendo en el tiempo iremos descubriendo exactamente en qué medida afectó la experiencia de la guerra a estos personajes y se irá revelando la verdadera naturaleza de sus comportamientos actuales, así como la dimensión del laberinto sentimental en el que están atrapados y las inesperadas relaciones existentes entre ellos. Además de ser una conmovedora historia de amor y traición en tiempos de guerra, en Ronda nocturna, la mejor novela de Sarah Waters, se retratan los sueños rotos de toda una generación y se diseccionan las costumbres y la moral de la sociedad británica de posguerra. De Ronda nocturna la crítica ha dicho: “La escritora Sarah Waters, uno de los talentos más destacados de la actual narrativa británica, ha escogido volver la vista al período traumático de la II Guerra Mundial … Lo que ha querido mostrar es el brusco cambio, el vasto campo de posibilidades, al resguardo de la «realidad» que algún día tendría que retornar, que significaron aquellos días de excepción.” (Mercedes Monmany, ABC) “Pienso que en Ronda nocturna la autora galesa da un interesante salto de cualidad… Su dominio de la técnica, su soltura, me parece irreprochable…Es aquí donde la expresión de Sarah Waters muestra la intensidad de su talento narrativo: las escenas nocturnas de Londres estremecida por el estruendo inmisericorde de los obuses son sencillamente admirables. Cosquillean en la piel y retumban en el estómago … Una novela poderosa, en mi opinión más que notable.” (Robert Saladrigas, La Vanguardia) “En esta excelente novela de amor y de guerra, Waters no sólo logra un fresco intenso y emotivo sobre los años del Blitz londinense sino que, además, se adentra en los problemas de una generación que ha debido crecer entre los escombros y afianzarse entre las ruinas.” (Diego Gándara, La Razón) “Una ambiciosa novela coral... Una mirada más allá de la superficie, que no ilustra sino que profundiza en ella con una escritura sutil, matizada, morosa y con frecuencia atrevida e inquietante… Pequeño tratado sentimental, donde caben el amor y el desamor, la mentira y, sobre todo, la ocultación, esta inteligente novela cautiva por la distancia corta que establece con sus criaturas fieramente humanas.” (Ángel Cabo, Qué Leer) “Waters no se limita a presentar el lado trágico de la guerra y a condenar ésta, sino que es al mismo tiempo capaz de buscar con originalidad, honestidad y talento literario un aspecto positivo en aquel Londres de los primeros años cuarenta en que la mujer se vio obligada a desempeñar duros trabajos fuera del hogar, sin abandonar éste por otra parte.” (Iñaki Ezkerra, El Correo Español) “Ronda nocturna confirma la consolidación de una narradora de inmenso talento, también conocida por sus estudios sobre género y sexualidad.” (Francisco Martínez Bouzas, El Correo Gallego)“Además de una historia de amor y traición en tiempos de guerra, la autora nos habla de los sueños rotos de toda una generación y realiza una disección de las costumbres y la moral de la sociedad británica de posguerra. Destacar el sentido del detalle y la descripción precisa de esta interesante novela.” (Ángel Martínez Salazar, Deia) “Ronda nocturna, la última y celebrada novela de la escritora galesa, es un excelente tratado sobre la endeblez del amor y lo fugaz de la felicidad.” (Juan Manuel Sánchez-Ferreiro, Diario de Ibiza) “Waters pretende trazar una historia ética de Gran Bretaña desde finales del siglo XIX (como mostraban sus primeras obras) hasta, por el momento, la II Guerra Mundial… la única autora que se ha preocupado por estudiar la evolución ética de sus conciudadanos.” (Álvaro Colomer, Yo Dona) “Una narración brillante e inteligente que me ha seducido desde el primer momento.” (Laura Potrony, Woman)
