Mescla de tractat d’animals i de manual simbòlic per a entendre el món, el Bestiari fou, després de la Bíblia, el llibre més popular a l’època medieval. A partir de la font grega, ben aviat arribà a ser traduït a més d’una dotzena de llengües, entre les quals el català, versió de la que es conserven mitja dotzena de còpies d’entre els segles XIV i XV. La seva influència a Catalunya es féu sentir des de les arts plàstiques i literàries fins a la vida quotidiana. Ras i curt, el Bestiari medieval és un element imprescindible per a entendre la visió del món que tenia l’home medieval dins la cultura occidental.
