Desde un futuro transcrito opacamente; las trazas del mundo son las heridas abiertas que nos orientan y, a veces, nos dominan. Este libro recoge un conjunto de prácticas colectivas de habitar frente a la colonialidad territorial de esta abarcante Noche Capitalista en la que nos vemos inmersxs. Desde la crítica radical y raizal de la profesión arquitectónica, se ofrece un recorrido para levantar los muros que las trazas del diseño capitalista, racista y heteropatriarcal, nos han dejado en los cuerpos-territorios. También están aquí las huellas de las resistencias que ahora nos orientan.
Se terminó de editar un seis de septiembre de un año que no puedo recordar. Coincidiendo con la fecha de la que es considerada la primera vuelta al mundo de Juan Sebastián Elcano. Un momento previo, fundante y necesario para la emergencia de la colonialidad territorial que nos gobernara estos últimos siglos.
La obra de tapa de Maruch, siendo me'sacramento del pueblo maya tsotsil de San Juan Chamula, acompaña estas palabras.
Sirva esta conjunción de grieta
para los futuros otros tiempos por venir,
los que ya están aquí.
